thu noun autumn;(Mỹ) fall verb to collect to get back; to recall to...
nợ noun debt người mắc nợ debtor verb to owe Từ điển...
công ty noun company; corporation công ty trách nhiệm hữu hạn Limited...
thu nợ Từ điển kinh doanh collect debts (to...) collection công ty thu nợ...
Câu ví dụ
You have the right to send a written request for debt collectors to stop contacting you. Bạn có quyền viết thư yêu cầu công ty thu nợ ngưng việc liên lạc bạn.
You have the right to ask a debt collector to stop contacting you. Bạn có quyền viết thư yêu cầu công ty thu nợ ngưng việc liên lạc bạn.
All types of payment fraud will be reported to the police and referred to a debt collection company. Mọi hình thức gian lận thanh toán sẽ được báo cho cảnh sát và gửi đến một công ty thu nợ.
Ask yourself why are you so afraid of calling the collection agency or the bank: Tự hỏi bản thân là tại sao bạn lại sợ gọi cho ngân hàng hoặc là công ty thu nợ đến thế:
Many families have chosen debt consolidation loans as a way to handle their debts. Có rất nhiều doanh nghiệp đã lựa chọn công ty thu nợ như một giải pháp cho các khoản nợ của mình.
If that fails, the debt is sold to a collection agency, often for just a few cents on the dollar. Nếu thất bại, khoản nợ được bán cho một công ty thu nợ, thường chỉ với một vài xu trên đồng đô la.
Failing this, the debt is usually sold to another collection firm, in many cases for pennies on the dollar. Nếu thất bại, khoản nợ được bán cho một công ty thu nợ, thường chỉ với một vài xu trên đồng đô la.
Debt collectors must send out your debt validation letter within five days of the first time they contact you. Công ty thu nợ phải gửi thư xác nhận số tiền nợ trong 5 ngày kể từ lúc đầu tiên họ liên lạc với bạn.
The private debt collectors working with the IRS will never ask you to pay them directly. Công ty thu nợ tư nhân khi hợp đồng với chủ nợ sẽ không bao giờ yêu cầu bạn thanh toán trực tiếp cho họ.
Of those who responded, 40 percent said that debt collectors called them four or more times a week. Gần 40% người tiêu dùng nói rằng đôi khi một công ty thu nợ liên lạc họ 4 lần hoặc nhiều hơn trong 1 tuần.